Перевод "вставать дыбом" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вставать дыбом"

вставать дыбом глагол

se dresser

Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся."

Ça fait toujours se dresser les cheveux et trembler beaucoup."

Контексты с "вставать дыбом"

Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся." Ça fait toujours se dresser les cheveux et trembler beaucoup."

Всем нам, вероятно, приходится вставать, я не знаю, в 6.30, в 7 утра. Vous aviez tous probablement prévu de vous réveiller je ne sais pas, à 6h30, 7h.

Тебе незачем так рано вставать. Tu n'as pas à te lever aussi tôt.

Во сколько ты привык вставать? À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ?

Тебе не нужно так рано вставать. Tu n'as pas à te lever aussi tôt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам